UE i Chiny ograniczą eksport chińskich hybryd. Co to znaczy dla kupujących w Polsce

W skrócie
Unia i Chiny uzgodniły ograniczenie eksportu chińskich hybryd i hybryd plug-in do UE. Według urzędników UE limit to 350 tys. aut rocznie od grudnia. Sprawdzamy, których modeli z polskiego cennika to dotyczy.
Korekta z 1 listopada 2026. Pierwsza wersja tabeli miała część cen z naszego katalogu sprzed porównania z cennikami importerów. Chery Tiggo 4 kosztuje od 98 200 zł, a nie 95 900 zł. MG HS w tabeli to hybryda plug-in, jej cena katalogowa zaczyna się od 164 500 zł, a nie od 117 900 zł.
Jaecoo 7 kosztuje od 169 900 zł, bo najtańsza wersja Select jest wyprzedana, a Forthing V-Tour od 219 900 zł (poprawka z 2 listopada: 209 900 zł to cena promocyjna rocznika 2025).
Ora 5 za 115 500 zł ma silnik benzynowy, wersja hybrydowa 1.5T DHT kosztuje według cennika GWM Polska od 121 990 zł, więc usunęliśmy ją z tabeli. Doszły Geely Starray EM-i, DFSK Fengon E5, Chery Tiggo 8 i Denza D9, dlatego hybryd z polską ceną jest 19, a nie 16. Reszta tekstu bez zmian.
Unijny komisarz do spraw handlu Maroš Šefčovič i chiński minister handlu Wang Wentao uzgodnili 8 i 9 października 2026 roku w Pekinie, że Chiny ograniczą eksport hybryd i hybryd plug-in do Unii Europejskiej. Šefčovič mówi o zmniejszeniu tego eksportu o ponad połowę wobec prognozy na 2026 rok, która zakładała około 800 tys. aut.
Po szczycie Rady Europejskiej 16 października przewodnicząca Komisji Ursula von der Leyen nazwała to pierwszym w historii porozumieniem Chin o ograniczeniu eksportu hybryd.
Ile chińskich hybryd wjedzie do UE?
Wspólne oświadczenie obu stron liczb nie podaje. Według dwóch wysokich urzędników UE, cytowanych przez Reutersa i Agence Europe, limit wyniesie 350 tys. aut rocznie i co roku wzrośnie o 6%. Ograniczenie ma obowiązywać cztery lata, a celnicy wszystkich 27 krajów mają wspólnie liczyć auta od grudnia i zatrzymać dostawy po wyczerpaniu limitu.
Chińskie Ministerstwo Handlu przedstawia to inaczej: punktem wyjścia jest 302 tys. aut z 2025 roku, a limit ma być korektą w górę i nie niższą niż dla innych krajów eksportujących do UE. Komisja zapowiada formalne postępowanie ochronne, pierwsze tymczasowe ograniczenia mogą wejść w grudniu.
Których aut z polskiego cennika to dotyczy?
Limit obejmuje auta z napędem hybrydowym i hybrydy plug-in wyprodukowane w Chinach. Samochody chińskich marek montowane w fabrykach w UE się nie liczą. W naszym cenniku chińskich hybryd z polską ceną jest 19:
| Model | Napęd | Cena od |
|---|---|---|
| Chery Tiggo 4 | hybryda | 98 200 zł |
| Jaecoo 5 | hybryda | 119 500 zł |
| GAC Emkoo | hybryda | 144 900 zł |
| Geely Starray EM-i | hybryda plug-in | 149 900 zł |
| BYD Sealion 5 DM-i | hybryda plug-in | 149 990 zł |
| BYD Seal 6 DM-i | hybryda plug-in | 152 600 zł |
| DFSK Fengon E5 | hybryda plug-in | 153 900 zł |
| MG HS | hybryda plug-in | 164 500 zł |
| BYD Seal U DM-i | hybryda plug-in | 169 900 zł |
| Jaecoo 7 | hybryda plug-in | 169 900 zł |
| MGS9 PHEV | hybryda plug-in | 172 900 zł |
| Chery Tiggo 8 | hybryda plug-in | 179 900 zł |
| Omoda 7 | hybryda plug-in | 179 900 zł |
| BAIC BJ30 | hybryda | 184 900 zł |
| Chery Tiggo 9 | hybryda plug-in | 209 900 zł |
| Forthing V-Tour | hybryda | 219 900 zł |
| Jaecoo 8 | hybryda plug-in | 219 900 zł |
| Omoda 9 | hybryda plug-in | 219 900 zł |
| Denza D9 | hybryda plug-in | 394 700 zł |
Na polskiej stronie MG, najpopularniejszej u nas chińskiej marki, hybrydy to dziś HS w dwóch odmianach, ZS, MG3 i MGS9. MG nie ma fabryki w UE, więc cała ta gama przyjeżdża z Chin.
Czy hybrydy z Chin podrożeją?
Tego dziś nikt nie wie. Nie ogłoszono, jak Chiny podzielą limit między producentów ani czy będzie się liczył osobno dla każdej marki. Dodatkowe cła na elektryczne auta z Chin obowiązują od 2024 roku, hybrydy były z nich zwolnione i to one rosły w Europie najszybciej. Teraz ta droga też będzie miała sufit.
Chińskie marki miały w sierpniu prawie 12% nowych rejestracji w UE. W Polsce we wrześniu było to 15,5%, czyli 8722 auta (ranking za wrzesień). Część producentów odpowiada budową fabryk w Europie: BYD na Węgrzech, Chery w Hiszpanii.
Źródła: Komisja Europejska (wypowiedzi Maroša Šefčoviča, 9 października 2026), Eunews (9 października 2026), Agence Europe i Reuters (październik 2026), Ministerstwo Handlu ChRL (12 i 13 października 2026), konferencja po Radzie Europejskiej (16 października 2026), mgmotor.pl (19 października 2026), ceny w Polsce: cennik CarChina, październik 2026, rejestracje: PZPM 09/2026. Zdjęcie: MG HS PHEV, Alexander-93, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
O autorze
Redakcja CarChina
Zobacz wszystkie wpisy autora →Komentarze
Podobne wpisy
GAC otwiera przedsprzedaż GS7 PHEV AWD: 496 KM za 199 900 zł
GAC uruchomił w Polsce limitowaną przedsprzedaż SUV-a GS7 w wersji PHEV AWD Ultra, najmocniejszego modelu w dotychczasowej ofercie marki. Sprawdzamy dane i miejsce w cenniku GAC.
Leapmotor dorzuca zasięg za te same pieniądze, chińskie marki tracą udział w październiku
Leapmotor B10 z rocznika 2026 jedzie dalej za tę samą cenę, a w rankingu PZPM za październik chińskie marki straciły udział w rynku wobec września, mimo wzrostu rok do roku.
Leapmotor B10 z rocznika 2026: większa bateria i 390 km za tę samą cenę
Leapmotor B10 z rocznika 2026 ma w polskim cenniku większe baterie i zasięg do 450 km WLTP, a kosztuje tyle samo co rocznik 2025 z wyprzedaży. Porównujemy oba cenniki.
Jetour X50 w Polsce: najtańszy chiński SUV, ale baza bez kurtyn
Jetour X50 to najtańszy chiński SUV w polskich cennikach. Z cennika importera wynika, że bazowa wersja nie ma bocznych poduszek ani kurtyn powietrznych.
Xpeng X9 z pięcioma gwiazdkami Euro NCAP, ale za sterowanie z ekranu traci punkty
Euro NCAP opublikował 12 października wyniki według zasad z 2026 roku. Xpeng X9, sprzedawany w Polsce, dostał pięć gwiazdek, ale tylko 20% za podstawowe przełączniki i zero za asystenta prędkości.
MG 07 bije w Chinach rekordy zamówień. Europejskiej premiery na razie nie ma
Liftback MG 07 zebrał w Chinach ponad 21 tys. rezerwacji w 20 godzin. Producent nie podał daty premiery w Europie, na polskiej stronie MG modelu nie ma. Sprawdzamy wersje i to, co MG sprzedaje dziś w Polsce.